Définitions et références juridiques
Données personnelles (ou données)
Toute information concernant une personne physique, une personne morale, une institution ou une association, qui est ou peut être identifiée, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel.
Données d'utilisation
Les informations collectées automatiquement à partir de cette Application (ou des services tiers utilisés dans cette Application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (résultat positif, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par l'Utilisateur, les différents détails temporels par visite (par ex. ), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par l'utilisateur, les différents détails de temps par visite (par ex, le temps passé sur chaque page de l'application) et les détails concernant le chemin suivi dans l'application, en particulier la séquence des pages visitées, ainsi que d'autres paramètres concernant le système d'exploitation du dispositif et/ou l'environnement informatique de l'utilisateur.
Utilisateur
La personne qui utilise cette application, qui doit coïncider avec ou être autorisée par la personne concernée, à laquelle les données personnelles se rapportent.
Personne concernée
La personne morale ou physique à laquelle les données personnelles se rapportent.
Responsable du traitement des données (ou contrôleur des données)
La personne physique, la personne morale, l'administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation autorisé par le Contrôleur des données à traiter les Données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité.
Contrôleur des données (ou propriétaire)
La personne physique, la personne morale, l'administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation ayant le droit, également conjointement avec un autre Contrôleur des données, de prendre des décisions concernant les finalités, et les méthodes de traitement des Données personnelles et les moyens utilisés, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l'utilisation de cette Application. Le Contrôleur des données, sauf indication contraire, est le Propriétaire de cette Application.
Cette application
L'outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles de l'utilisateur sont collectées.
Informations juridiques
Avis aux utilisateurs européens : la présente déclaration de confidentialité a été préparée en conformité avec les obligations de l'art. 10 de la Directive CE n. 95/46/CE, et en vertu des dispositions de la Directive 2002/58/CE, telle que révisée par la Directive 2009/136/CE, sur le sujet des Cookies.
Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette application.
​
Types de données collectées
Parmi les types de Données Personnelles que cette Application collecte, par elle-même ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : l'adresse, le prénom, le nom, le numéro de téléphone, le numéro de TVA, le nom de la société, le pays, l'état, la province, l'adresse électronique, le code postal, la ville, le numéro d'identification fiscale, les Cookies et les Données d'Utilisation.
D'autres Données Personnelles collectées peuvent être décrites dans d'autres sections de cette politique de confidentialité ou par un texte explicatif dédié en contexte avec la collecte de Données. Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l'Utilisateur, ou collectées automatiquement lors de l'utilisation de cette Application. Toute utilisation de Cookies - ou d'autres outils de suivi - par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application, sauf indication contraire, sert à identifier les Utilisateurs et à se souvenir de leurs préférences, dans le seul but de fournir le service requis par l'Utilisateur. Le fait de ne pas fournir certaines Données Personnelles peut entraîner l'impossibilité pour cette Application de fournir ses services.
Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée Personnelle de tiers obtenue, publiée ou partagée par le biais de cette Application et confirment qu'ils ont le consentement du tiers pour fournir les Données au Propriétaire.
Mode et lieu de traitement des données
Méthodes de traitement
Le Responsable du Traitement traite les Données des Utilisateurs de manière appropriée et prend les mesures de sécurité adéquates pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des Données. Le traitement des Données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, en suivant des procédures et des modes d'organisation strictement liés aux objectifs indiqués. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de personnes en charge, impliquées dans le fonctionnement du site (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignées, si nécessaire, comme Responsables du traitement des Données par le Propriétaire. La liste actualisée de ces parties peut être demandée à tout moment au Responsable du traitement des données.
Lieu
Les Données sont traitées dans les bureaux d'exploitation du Contrôleur des données et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le contrôleur des données.
Temps de rétention
Les Données sont conservées pendant le temps nécessaire pour fournir le service demandé par l'Utilisateur, ou indiqué par les objectifs décrits dans ce document, et l'Utilisateur peut toujours demander au Responsable du traitement de suspendre ou de supprimer les données.
L'utilisation des données collectées
Les Données concernant l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir ses services, ainsi qu'aux fins suivantes : Contacter l'Utilisateur, Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes et Analytique.
Les Données personnelles utilisées pour chaque finalité sont décrites dans les sections spécifiques du présent document.
Informations détaillées sur le traitement des données personnelles
Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et à l'aide des services suivants :
Formulaire de contact, formulaire de retour d'investissement ou formulaire de commande (cette application)
En remplissant le formulaire de contact avec ses Données, l'Utilisateur autorise cette Application à utiliser ces données pour répondre aux demandes d'information, de devis ou tout autre type de demande comme indiqué par l'en-tête du formulaire.
Données personnelles collectées : adresse, ville, nom de l'entreprise, pays, adresse électronique, prénom, nom, numéro de téléphone, province, état, numéro d'identification fiscale, numéro de TVA et code postal.
Liste de diffusion ou bulletin d'information (cette application)
En s'inscrivant à la liste de diffusion ou à la lettre d'information, l'adresse électronique de l'Utilisateur sera ajoutée à la liste de contact des personnes susceptibles de recevoir des messages électroniques contenant des informations de nature commerciale ou promotionnelle concernant cette Application. Votre adresse électronique pourrait également être ajoutée à cette liste à la suite de votre inscription à cette Application ou après avoir effectué un achat.
Données personnelles collectées : adresse électronique.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d'analyse du Web fourni par Google Inc. ("Google"). Google utilise les Données collectées pour suivre et examiner l'utilisation de cette Application, pour préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google.
Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées : Cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis - Règles de confidentialité - Option de refus
Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des données
Action en justice
Les données personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Contrôleur des données, devant le tribunal ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice découlant d'une utilisation inappropriée de cette Application ou des services connexes.
L'Utilisateur déclare être conscient que le Contrôleur des données peut être tenu de révéler des données personnelles à la demande des autorités publiques.
Informations supplémentaires sur les données personnelles de l'utilisateur
En plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur, sur demande, des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données Personnelles.
​
Journaux et maintenance du système
À des fins d'exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent l'interaction avec cette application (journaux du système) ou utiliser à cette fin d'autres données personnelles (telles que l'adresse IP).
Informations ne figurant pas dans la présente politique
De plus amples détails concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés au contrôleur des données à tout moment. Veuillez consulter les informations de contact au début du présent document.
​
Les droits des utilisateurs
Les utilisateurs ont le droit, à tout moment, de savoir si leurs Données Personnelles ont été stockées et peuvent consulter le Contrôleur des Données pour connaître leur contenu et leur origine, vérifier leur exactitude ou demander qu'elles soient complétées, annulées, mises à jour ou corrigées, ou leur transformation en format anonyme ou le blocage des données détenues en violation de la loi, ainsi que s'opposer à leur traitement pour tout motif légitime. Les demandes doivent être envoyées au contrôleur des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.
Cette application ne prend pas en charge les demandes de "Do Not Track".
Pour déterminer si l'un des services tiers qu'elle utilise honore les demandes de "Ne pas suivre", veuillez lire leurs politiques de confidentialité.
Modifications de la présente politique de confidentialité
Le contrôleur des données se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant ses utilisateurs sur cette page. Il est fortement recommandé de vérifier souvent cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas. Si un utilisateur s'oppose à l'une des modifications apportées à la politique, il doit cesser d'utiliser cette application et peut demander au contrôleur de données de supprimer les données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité alors en vigueur s'applique à toutes les Données personnelles que le Contrôleur des données possède sur les Utilisateurs.
Contrôleur et propriétaire des données
Fit Things NV, Prinsenmeers 15, 9200 Dendermonde, Belgique, privacy@fitthings.be